มื้อกลางวันที่ท่าเรือ

เสาร์ 14 สิงหาคม 2553

ที่ Iisalmi

วันนี้ตื่นสายอีกแล้ว ประมาณสิบโมงเช้าคุณป้ากับคุณยายซื้อแพนเค้กจากตลาดนัดมาให้ทาน หน้าตาเหมือนแป้งบางทอดคล้ายโรตีแต่ไม่กรอบ ขนาดใหญ่และไม่มีไส้ พอโรยน้ำตาลหรือทาแยมแล้วจะอร่อยมาก พอเกือบบ่ายสองพวกเราทั้งสี่พากันไปทานมื้อเที่ยงนอกบ้านเป็นครั้งที่สองโดยคุณป้าเป็นเจ้ามืออีกแล้ว

ร้านอาหารอายุนับร้อยปี

ร้านอาหารนี้อยู่ใกล้ชายหาดฝั่งเดียวกับโรงผลิตเบียร์ OLVI ที่พวกเราไปเดินเล่นเมื่อสองวันก่อน อาหารรสชาติดีถึงขนาดมิกเกะชมเปาะว่าเป็นอาหารฟินแลนด์ที่อร่อยที่สุดเท่าที่ทานมา แต่เราชอบของหวานที่เป็นพายบลูเบอร์รี่เสิร์ฟพร้อมไอศกรีมวานิลา อร่อยเหาะ!!

หลังอาหารคุณป้าและคุณยายขอตัวไปซื้อของ พวกเราเดินหามุมถ่ายรูปที่รูปปั้นสัญลักษณ์ของโรงเบียร์เก่าแก่ OLVI ที่ผลิตเครื่องดื่มมานานนับ 131 ปี
( http://www.olvi.fi/web/en/51 ) 

โรงงานผลิตเครื่องดื่ม OLVI

สัญลักษณ์ของ OLVI

KUAPPI Restuarant

รวมถึงร้านอาหารที่เล็กที่สุดชื่อ KUAPPI รับบริการได้แค่สองที่และต้องโทร.จองก่อนเป็นเวลานาน (http://trifter.com/europe/the-smallest-restaurants-in-the-world/#ixzz0xFpApG8P ) 

จากนั้นพวกเรากลับมาดูทีวีรอที่อพาร์ทเม้นท์ บ่ายแก่ๆจึงเดินไปว่ายน้ำที่ลำธารใกล้ๆ น้ำเย็นมาก พอกลับมาถึงคุณยายและคุณป้าก็มาร่วมสมทบเพื่อดูทีวีและอบซาวน่าเวลาสองทุ่ม จากนั้นเกือบเที่ยงคืน จึงเข้านอน

วันสบายๆ

ศุกร์ 13 สิงหาคม 2553
ที่ Iisalmi

วันนี้ตื่นประมาณสิบโมงเช้า อุ่นไก่อบและต้มมาม่าเป็นอาหารเช้า จากนั้นมิกเกะไปออกกำลังกาย เราเลยพอมีเวลาอัพโหลดภาพถ่ายลงเฟสบุ๊ค พอมิกเกะกลับมาเกือบบ่ายโมงพวกเราจึงออกไปทานมื้อกลางวันนอกบ้านและซื้อของทำมื้อเย็น ขับรถไปซื้อเบอร์เกอร์และไปนั่งทานกันริมหาด

ที่ร้านเบอร์เกอร์อดสังเกตไม่ได้ว่ามีคนจ้องเราเต็มไปหมด ทำหน้าไม่ถูกเลยเชียว หลังมื้อกลางวันพวกเราขับรถไปซื้อของที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตและกลับมาทำ Tortilla เอง โดยคลุกเนื้อกับผงเครื่องปรุงสำหรับทำโดยเฉพาะ และผัดให้สุก เวลาทานก็ตักเนื้อราดลงบนแป้ง Tortilla ที่มีขายอยู่แล้ว พร้อมกับสลัด แล้วห่อ อร่อยพอใช้ได้เลย ตอนเย็นไปนั่งเล่นที่อพารท์เม้นท์ของคุณยายจนดึกจึงเดินกลับมานอน

กิจกรรมในเมืองIisalmi

พุธ 11 สิงหาคม 2553
ที่เมืองอีซาลมี่ (iisalmi) ประเทศฟินแลนด์

วันนี้นอนตื่นสายเพราะอากาศช่วงเช้าค่อนข้างเย็นคือประมาณ 19 องศาและดูครึ้ม แต่ไม่มีฝน พอใกล้เที่ยงอากาศร้อนขึ้นเป็น25 องศา มื้อเช้าทานแค่ชีสแซนด์วิชหนึ่งชิ้นเพราะคุณป้าอันนาลีจะพาไปทานมื้อกลางวันนอกบ้าน หลังอาหารเช้าช่วงเวลาที่รอคุณป้ากลับบ้าน จึงมีเวลานั่งเขียนไดอารี่ย้อนหลังตั้งแต่วันที่มาถึงฟินแลนด์ บรรยากาศนอกระเบียงของอพารท์เม้นท์คุณป้าสวยมาก ล้อมรอบไปด้วยกระจกที่มองลงไปเห็นคนขี่จักรยานไปมาอย่างเงียบๆ อีกทั้งมีกระถางดอกไม้สวยสดดูรื่นรมย์ พอเวลาบ่ายสองโมงคุณป้าก็มาถึงพร้อมกับคุณยายลีซ่าซึ่งสวมเดรสชุดเดียวกับเมื่อวานพร้อมหมวกและรองเท้าสีเดียวกัน ดูน่ารัก หลังจากเตรียมตัวสักพักทุกคนก็พร้อมสำหรับมื้อกลางวัน

มิกเกะพาพวกเราทั้งสี่คนขับรถออกนอกเมือง iisalmi ประมาณ 20 กิโลเมตร จุดหมายปลายทางคือ Runni Spa ที่ให้บริการที่พักพร้อมบริการสปา แต่วันนี้เราจะมาทานบุฟเฟ่มื้อกลางวันกันที่นี่ ที่หน้าเคาน์เตอร์ต้อนรับมีบ่อน้ำเก่าสนิมเขราะ โดยมิกเกะอธิบายว่าน้ำจากบ่อนี้เป็นน้ำที่ไหลมาจากน้ำพุธรรมชาติ พร้อมชี้ให้ดูใบรับรองคุณภาพบนผนัง พวกเราลองชิมและพบว่าน้ำมีกลิ่นและรสชาติต่างจากน้ำธรรมดามาก อธิบายไม่ถูกแต่ไม่ชอบเท่าไหร่ จากนั้นพวกเราเดินเข้าไปตักอาหารทานเองเพราะเป็นบุฟเฟ่ อดสังเกตไม่ได้ว่าทำไมแขกที่ทานอาหารจึงมีแต่ผู้สูงอายุ และจ้องเหมือนเราเป็นเอเลี่ยน มารู้ทีหลังว่าแขกเหล่านี้เป็นกลุ่มผู้สูงอายุที่เดินทางมาทำกิจกรรมที่สปาแห่งนี้เพื่อฟื้นฟูกำลังกาย มาจากเมืองเล็กๆรอบๆ iisalmi ซึ่งบางคนอาจไม่เคยเห็นคนเอเชียมาก่อนจึงจ้องเอาๆ รู้สึกแปลกดีแฮะ
บุฟเฟ่กลางวันมื้อนี้ประกอบด้วยอาหารที่มาจากสี่โต๊ะใหญ่ๆได้แก่ ผักและสลัดต่างๆเป็นโต๊ะแรก จากนั้นเป็นโต๊ะของขนมปังชนิดต่างๆและเนย ส่วนอีกโต๊ะหนึ่งเป็นอาหารจานหลักได้แก่มันต้ม สตูว์เนื้อ ปลาอบ และปลาราดซอสครีมเห็ด จากนั้นเป็นโต๊ะเครื่องดื่มที่มีทั้งนม นมถั่วเหลือง เครื่องดื่มโยเกิรต์รสเปรี้ยว กาแฟ ชาประเภทต่างๆ โกโก้ร้อน และของหวานที่หน้าตาเหมือนมูสทำจากพรุนบด โดยรวมเป็นมื้อที่ดีเพราะรสชาติใช้ได้แถมทานได้ไม่อั้น ทุกคนอิ่มแปล้ ขากลับจึงแวะเดินซื้อของที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตชื่อ prisma ในเมือง ซื้อของมาเยอะมาก ส่วนใหญ่เป็นอาหารสดตุนให้พวกเราได้กินไปทั้งอาทิตย์ และยังมีอาหารสำหรับคุณยายอีกด้วย ดังนั้นก่อนกลับอพารท์เม้นท์คุณป้าพวกเราจึงแวะส่งคุณยายและช่วยขนของที่ซื้อมาให้คุณยาย พร้อมทั้งใช้เวลาที่เหลือตลอดบ่ายนั่งดูทีวีและเล่นกับแมวมุสสุที่อายุ 18 ปีแมว (เปรียบเป็นอายุคนก็ตั้ง 126 ปี)

หลังจากนั้นเราขับรถไปหาเครปทานแต่ไม่มีขายที่ตลาดนัดเลยต้องกลับ ตลาดนัดคนเยอะมากเพราะมีงานดนตรี นักร้องวัยกลางคน
เย็นนี้ได้อบซาวน่าและดูทีวีก่อนนอน

Road Trip to Iisalmi

Monday 9th August 2010

Mikke and I decided to take a road trip on his car as it came cheaper than a train ticket. There was almost 500 km. which was about 6 hour driving from Jarvenpaa to Iisalmi. After two stops for toilet and snacks, we finally arrived Iisalmi, the town of an elderly paradise!

'Tour de Finland' ปั่นสู้ฝัน

Wednesday 4th August 2010
In Jarvenpaa & Tuusula, Finland

We found an ad from a local newspaper that if we cycled around the lake called 'Tuusulanjarvi' and signed its guestbook, we might be lucky to receive a new bicycle. So I thought we should try it just for fun. But the whole track of over 20 km. long was not at all a piece of cake. My bum hurt and my whole legs were swollen (at least i felt they were). We succeeded but guess there would be no more cycling for a while. Arghhhhh...

วันพุธ ที่ 4 สิงหาคม ปี 2553
เมืองยาร์เวนแป้ รอบๆทะเลสาบตูสุล่า ประเทศฟินแลนด์

พวกเราอ่านพบประกาศจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น เชิญชวนประชาชนและนักท่องเที่ยวนำจักรยานออกมาปัดฝุ่นเพื่อปั่นรอบทะเลสาบตูสุล่าซึ่งมีระยะทางรอบทะเลสาบประมาณยี่สิบกิโลเมตร หากปั่นครบรอบจะมีสมุดให้ลงชื่อเพื่อนำไปจับฉลากชิงรางวัล คือ รถจักรยานหนึ่งคัน ฮ้า! แต่พวกเราไม่หวังจะได้รางวัลหรอกนะ เราเพียงอยากร่วมสนุกด้วยเท่านั้น ในวันที่แดดอุ่น ฟ้าใส พวกเราทานอาหารเช้าให้อิ่มแล้วออกเดินทางลงสนามปั่นสู้ฝัน ช่วงแรกปั่นกันแบบชิลๆ ชมนกชมไม้ไปตามทาง ช่วงหลังๆเริ่มอืด หยุดพักถ่ายรูปตามสถานที่สวยๆรอบทะเลสาบ พอใกล้จะเข้าสู่โค้งสุดท้ายบั้นท้ายเริ่มระบม น่องปูด และมีอาการเหนื่อยหอบอย่างแรง (สังเกตว่ามีเดี๊ยนคนเดียวที่มีอาการแบบนี้ เพื่อนร่วมทางคนอื่นๆดูปกติดีทุกอย่างค่าา อายจริงๆ) และแล้วก็มาถึงเส้นชัย ยินดีมาก ปลื้มปริ่มที่มันจบลงซะที จากนี้ไปคงจะเว้นช่วงปั่นจักรยานอีกนาน เหอะเหอะเหอะ

ชมภาพเพิ่มเติมได้จากอัลบั้มภาพจากลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ ''Tour de Finland''

 

ฉลองวันเกิดไกลบ้าน 2 สิงหาคม 2010

จันทร์ 2 สิงหาคม 2553

วันนี้วันเกิดครบรอบ 29 ปี รู้สึกแก่ขึ้นอีกปี อากาศดีมาก อุณภูมิตั้ง 27 องศาและแดดจ้า

หลังมื้อเช้าพวกเราช่วยกันตัดแต่งรั้วให้คุณแม่ปรียา และปิ้งใส้กรอกเตรียมเป็นมื้อกลางวัน พอคุณแม่กลับจากซื้อของก็ทำเค้กวันเกิดให้พร้อมกับจัดโต๊ะในสวนทานกลางวันกัน อาหารอร่อย เค้กสตรอเบอร์รี่ลูกใหญ่ม้ากกกก พร้อมชามะนาวผสมน้ำแอ็ปเปิ้ล ถูกใจมาก ขอบคุณคุณแม่ปรียามากค่ะ





ตอนบ่ายโทร.คุยกับแม่ทาง skype แม่อวยพรวันเกิดและได้คุยกับไทเลอร์ด้วยเลยอดน้ำตาซึมไม่ได้

ตกเย็นปิดท้ายด้วยซาวน่าและดูซีดี madventure ของมิกเกะ

วันที่แดดอุ่นสบาย

อาทิตย์ 1 สิงหาคม 2553
ที่เมืองยาร์เวนป้า (Järvenpää),ฟินแลนด์

ทั้งที่เข้านอนเกือบเที่ยงคืนแต่ก็ยังตื่นเวลาเดิมคือตีสี่ อีกครั้งที่ต้องนอนข่มตาหลับจนถึงเช้าเพราะร่างกายยังปรับตัวกับเวลาที่เปลี่ยนแปลงไปจากเวลาปกติในประเทศไทย วันนี้อากาศร้อนขึ้นในตอนสาย น่าจะประมาณ 26 องศา พวกเราไม่ได้ทำอะไรมากแค่ซักเสื้อผ้า และออกไปซื้อของมาทำกับข้าวทานกัน พร้อมกับแวะซื้อยาแก้แพ้ให้มิกเกะ(เพราะเค้ามีอาการแพ้ละอองฝุ่นในฤดูร้อน)และซื้อถั่วกรอบรสเผ็ดที่รสชาติไม่เผ็ดอย่างที่เขียนบนถุงเลย กับขนมหวานหนึ่งถุง

อากาศดี แดดอุ่นมาก เหมาะกับกิจกรรมซักตากเสื้อผ้าและเดินเล่นนอกบ้าน

ตอนเย็นมีโอกาสไปดูหนังเรื่อง ‘Inception’ (จิตพิฆาตโลก) รอบสองทุ่มในเมือง โรงภาพยนตร์ของที่นี่แม้จะมีขนาดเล็กและแอร์ไม่เย็นฉ่ำเหมือนบ้านเราแต่ที่นั่งค่อนข้างสบายไซส์ฝรั่งและที่พักขากว้างมาก ชอบพล็อตเรื่องแต่อาจต้องหาแบบบรรยายไทยมาดูอีกที

ท่องฟินแลนด์ ทริปที่สอง

เสาร์ 31 กรกฎาคม 2553
ที่เมืองยาร์เวนป้า (Järvenpää), ฟินแลนด์

มาถึงเมื่อวานตอนบ่าย และได้พักผ่อนเต็มอิ่ม 7 ชั่วโมงรวด ตื่นขึ้นมาอีกทีตอนค่ำจึงออกไปเดินเล่นจูงสาวๆ(สุนัขพันธุ์บาเซ็นจิสามตัว)กับคุณแม่ปรียา เข้านอนอีกทีเกือบตีหนึ่ง แต่ก็ยังรู้สึกเพลียและเวลาในร่างกายหรือ Body Clock ยังไม่เสถียรเพราะตื่นตั้งแต่ตีสี่ นั่นคือแปดโมงเช้าที่เมืองไทย พยายามข่มตาหลับต่อไปจนถึงเจ็ดโมง สงสารคนที่นอนข้างๆที่พลอยตื่นกับเราด้วยทั้งที่เค้าต้องทำงานและกลับบ้านดึก

อุณหภูมิวันนี้ประมาณ 24 องศา ฟ้าใส อาหารเช้ามื้อแรกคือมันฝรั่งต้มกับปลาอบฝีมือคุณแม่ปรียา กลิ่นหอม อร่อยมาก จากนั้นส่งอีเมล์บอกข่าวแก่น้องชายและยังได้แชทคุยกับไทเลอร์ คิดถึงบ้านมากจนน้ำตาซึมอีกแล้ว และพอตกบ่ายมิกเกะชวนเอาจักรยานเก่าคันหนึ่งออกมาปัดฝุ่นแล้วปั่นเล่นในหมู่บ้าน ก่อนกลับแวะซื้อไอศกรีมที่ร้านขายของชำในหมู่บ้าน หน้าตาไม่ต่างจากร้านขายของชำของป้าหนอมที่บ้านเราเลย เพียงแต่ดูเก่ากว่าและของน้อยกว่าเยอะ ขากลับอากาศเย็นๆและมีลมพัดบ้าง หลังอาหารกลางวันคุณพ่อมารค์กุแวะมาช่วยซ่อมรถให้มิกเกะ คุณพ่อแกขี่มอเตอร์ไซด์คันใหญ่ยี่ห้อ Honda CBR ดูเท่เชียว ก่อนกลับก็พยายามสื่อสารกับเราเป็นภาษาอังกฤษทั้งที่พูดได้นิดเดียว น่ารักดีค่ะ